I keep meeting the same person. She has the title, she runs everything, and she is one person doing the work of six. Here's why hiring another one doesn't fix it.
Most B2B teams that feel stuck reach for more volume. The real blocker is usually simpler: no one can say which activity is actually producing clients.